{"asset":"news","key":"11060","locale":"zh","id":"news:11060:zh","entityId":"news:11060","canonicalUrl":"https://www.kps-tv.com/news/detail/11060","state":"ready","title":"菩萨省巴甘县2,682户洪灾受灾家庭获政府稻种援助","summary":"11月9日，Lam Heng Huot与菩萨省省长邱利达前往巴甘县慰问受洪灾影响的民众，向2,682户家庭发放粮食和稻种，并强调协作跟进生计恢复，按实际需求透明、公平、高效地提供救济。","body":"2026年11月9日，首相助理大臣、国家灾害管理委员会副主席兼柬埔寨粮食储备系统委员会副主席Lam Heng Huot与菩萨省省长邱利达一同，前往菩萨省巴甘县慰问受洪灾影响的民众，并向2,682户受灾家庭发放粮食和稻种。\n\n国家灾害管理委员会副秘书长、副省长、县长、各专业部门及单位负责人、执法力量和多名相关地方官员也参加了此次活动。\nLam Heng Huot在活动中强调，柬埔寨政府高度重视受自然灾害影响民众的福祉和生计恢复。他鼓励地方当局、专业部门及所有相关机构继续协作，跟进民众的生活状况，确保救济物资切合实际需求，并以透明、公平和高效的方式提供援助。\n\n此次发放粮食和稻种，是帮助减轻民众日常生活负担的一项重要举措，也体现了政府在各种情况下对民众冷暖的责任感和持续关怀，旨在为恢复生计、重建社区韧性作出贡献。文：Pai Sokhim","contentScope":"full","proof":{"publishedSourceRevision":"3","publishedWorkingVersionId":"19344","languageVersionId":"20778","visibilityVersion":"3","versionToken":"a1.LKRkKRlchcQbDBa9FFurkKM4UPwy2k7wdKWkZs7__a0"},"availableLocales":["zh","en","km"],"attributes":{"sourceLocale":"km","translationKind":"machine","nodeId":"12","authorText":"","sourceName":""},"references":[],"links":[],"publishedAt":"2026-11-09T09:16:09Z"}