跳至正文
西哈努克省电视台 · 官方网站
登录

Say Samal:向民众颁发土地证是迈向解决全国土地争议的一步

阅读原文

摘要

9月11日,副首相Say Samal在白马省土地证颁发仪式上表示,将通过完成土地登记努力解决土地争议。省长介绍登记进展并提醒民众在办公时间领取证书;报告称全省有54,107块土地,已交付30,566份证书。

副首相 Say Samal 表示,在第七届政府任期内,他将以国土规划、城市建设部的职责,努力通过完成土地登记行动,解决柬埔寨所有土地争议,让人民安居乐业。他称,这也是为了避免部分他认为有偏见的团体借土地问题作政治文章。

Say Samal 于 2025 年 9 月 11 日在白马省土地权属证书颁发活动上发表上述讲话。活动面向白马市ព្រៃធំ分区ភូមិថ្មី村,以及ដំណាក់ចង្អើរ县的ភូមិទួលសាងាំ村、ភូមិអង្កោល村和ភូមិចំការបី村居民。

出席者包括白马省选区国会议员ចម ប្រសិទ្ធ、副首相兼国土规划及城市建设大臣 Say Samal、省议会主席及白马省长សោម ពិសិដ្ឋ。

សោម ពិសិដ្ឋ表示,此次发证是省府逐步完成系统土地测绘登记、迈向成为全国首个完成土地权属证书发放省份的一项成果。

省长提醒居民,仪式结束后可在办公时间联系白马省国土规划、城市建设及地籍部门领取各自证书。他同时要求服务人员为民众提供便利,以认真、负责的态度服务。

据省国土规划、城市建设及地籍部门负责人报告,截至 2025 年 9 月,白马省共有 54,107 块土地,已向民众交付 30,566 份证书,另有 12,453 份待继续发放。

西哈努克省电视台 文:Pai Sokhim

评论

正在加载评论…